Messages : 112 Date d'inscription : 07/02/2015 Age : 53 Localisation : Sept-Iles, Côte-nord
Sujet: Rituels Innus Dim 12 Avr - 14:12
Trouvé en seconde main. Un livre sur les rituels Innu tel qu'il se déroulait au 17e siècle vu par les Jésuites. Ils avaient tout pris en note ce qu'ils voyait (question de les assimiler). Mon but est de voir si je pourrais m'en inspirer mais pas évident car écrit en vieux francais et en innu (phonétiquement pour ce dernier). Qui l'eu cru qu'en vieux francais MOI était MOY .
Clic ici pour voir le livre:
Mienomen
Messages : 269 Date d'inscription : 20/02/2013 Age : 38 Localisation : Saint-Jérôme
Sujet: Re: Rituels Innus Dim 12 Avr - 18:56
MOI s'écrivait MOY et se prononcait MOÉ, d'ou notre fameux moé... Roi aussi s'écrivait ROY et se prononcait Roé.